„Sokszor vidámították a szívet és ritkították a bánatot”

A butella formája és elnevezése a franciául bouteille-nek hívott üvegpalackból származik, azonban az üveg drágasága, törékenysége és nehezen beszerezhetősége miatt a vásárhelyi tálasmesterek felismerték az ez iránti lakossági igényt, így indítva el „hódító útjára” e különleges edénytípust. Létrejöttének másik eredője a pálinka jelentőségének megnövekedése és a mindennapok fogyasztásába beépülése jelentette a 18. század végétől, ugyanis a házi pálinkafőzés még a jobbágyok számára is engedélyezett volt. Ezen cseréptárgyakat funkciójukból adódóan, a töményszesz párolgása miatt minden esteben mázazták, ez lett a helyi stílus egyik fő ismérve is. A másik különlegessége a butelláknak, hogy úgymond „mondva csinált” edény volt, tehát elsősorban megrendelésre készült, ebből következik a díszítések, motívumok és a rajtuk található feliratok, versek sokfélesége. A jelenleg ismert legkorábbi datált vásárhelyi butella 1816-ban készült, ez a szentesi Koszta József Múzeum gyűjteményét gazdagító palack is látható a kiállításon. A butella néhány évtized alatt olyan kedveltté vált, hogy az 1800-as évek második felétől már nemigen akadt olyan hódmezővásárhelyi háztartás, ahol ne lett volna legalább egy belőle, majd elterjedt más fazekas központokon keresztül az ország más tájain is.

Könyvbutellák a Tornyai János Múzeum Búfelejtők című kiállításán

Formájuk, alakjuk, méretük, díszítésük rendkívüli sokféleséget mutat. A Tornyai János Múzeum gyűjteményes tárlatán az előképektől és párhuzamoktól kezdődően, a kicsi, a közepes, a nagy, a kerek, a hasáb, a könyv, az alakos, a perec és a szecessziós butellák is tucatszámra felsorakoznak karcolásos, írókázott vagy rátétes díszítéssel. A kiállítás külön foglalkozik a butella feliratok és versek sokszínűségével és üzeneteivel. A látogatók egy néhány perces videófilmbe sűrítve tekinthetik meg a butella készítésének folyamatát, valamint láthatók a butellák (egykori) helyei a háztartásokban, illetve különleges életképeket és -helyzeteket mesélnek el az alakos butellák a mesterségektől a lakodalmas menetig. A Dr. Terendi Viktória néprajzkutató által rendezett tárlat a butellák külső megjelenésén túl a „beltartalmat” is megjeleníti: bemutatva a város környéki szőlő- és gyümölcstermesztést, valamint a pálinkafőzést tárgyi emléken és egy kisfilmen keresztül.

Dr. Terendi Viktória néprajzkutató ad interjút a Vásárhelyi Médiacentrumnak a Búfeljetők című kiállítás sajtóbejárásán 2025. február 14-én a Tornyai János Múzeumban.

A Búfelejtők – A vásárhelyi butellák kultúrtörténete című kiállítás megnyitója 2025. február 15-án, szombaton 16 órakor lesz a Tornyai János Múzeumban. A vernisszázson köszöntőt mond Gál Boglárka, a Tornyai János Múzeum, Könyvtár és Művelődési Központ főigazgatója, a kiállítást Nagy Vera néprajzkutató, ny. múzeumigazgató nyitja meg, Dr. Terendi Viktória néprajzkutató, kurátor a kiállítás rendkívül gazdag tárgyi anyagát ismerteti. A megnyitó autentikus és vidám hangulatáról Nagy Gábor népzenész gondoskodik. A kiállítás a nyár végig várja a látogatókat a közgyűjtemény emeleti termeiben.